iPhone Esconde Lista Oculta com Mais de 100 Mil Palavras

iPhone Esconde Lista Oculta com Mais de 100 Mil Palavras

Descubra como o teclado do iPhone filtra palavras e expressões, incluindo palavrões e termos políticos, afetando a digitação e sugestões automáticas.

•3 min de leitura•Fonte original

Vitor Pádua/Tecnoblog)

O teclado do iPhone possui uma lista interna que contém mais de 100 mil palavras e expressões que o iOS evita sugerir automaticamente. Essa característica influencia funcionalidades como o texto preditivo e a digitação por gestos, abrangendo desde palavrões até expressões de natureza política.

Essa descoberta veio à tona graças ao pesquisador Derik Kauffman, fundador da startup Blacklight, que analisou o código do teclado no iOS 26.3. Conforme informado pela Reuters, os usuários podem, sim, digitar essas expressões, mas o sistema não oferece sugestões automáticas nem ajuda na escrita dessas palavras.

Se você é usuário de um iPhone, talvez tenha percebido que o teclado não corrige palavrões ou outros conteúdos ofensivos, especialmente de cunho sexual, e também não reconhece esses termos quando você digita por gestos. Mas o fato é que a lista vai muito além, incluindo frases políticas e referências a figuras conhecidas.

Por exemplo, entre os termos que não são sugeridos, encontramos “dictator Trump”, referindo-se ao presidente dos Estados Unidos. O mesmo se aplica a políticos mencionados em híndi, como o primeiro-ministro Narendra Modi, da Índia. Além disso, o teclado rejeita frases conspiracionistas, como “Covid was a hoax” (a Covid foi uma farsa).

Dentre as 1.119 palavras e expressões “censuradas”, 266 são em português — na maioria, variações de palavrões e xingamentos que nossa língua proporciona. Entretanto, termos como “odeia negra” e “os nazi são os melhores” também não são sugeridos.

Kauffman notou algumas inconsistências no que o teclado considera ofensivo. Em seus testes, ele percebeu que “read smut” (leia fanfics sexuais) podia ser escrito usando a ferramenta de deslizar, enquanto “read gay smut” (ler conteúdo erótico gay) era alterado.

A investigação sobre o comportamento do teclado começou em setembro, após Kauffman notar que certas palavras eram frequentemente rejeitadas ou modificadas durante a digitação por gestos. Para entender a origem dessas restrições, ele utilizou ferramentas como o Codex, da OpenAI, e o Claude Code, da Anthropic.

A análise dessas IAs revelou a lista guardada em uma tabela hash dentro do iOS e conseguiu convertê-la de volta para texto. Segundo a Reuters, descobertas anteriores sugerem que esse tipo de filtragem já existe no teclado do iOS há algum tempo.

Em resposta aos questionamentos da Reuters, a Apple afirmou que o teclado foi projetado para evitar sugestões automáticas de palavras que possam ser consideradas ofensivas ou inadequadas. A empresa enfatiza que isso não impede o usuário de digitar essas expressões manualmente e que é possível ignorar as correções apresentadas pelo teclado.

Por outro lado, a Apple não esclareceu os critérios que levam à inclusão de expressões políticas na lista nem confirmou quantos termos realmente fazem parte desse banco de dados.

Compartilhar: