Caos nos Voos dos EUA: Cancelamentos e Atrasos em Massa
A aviação americana enfrenta a maior crise desde 2001, com milhares de voos cancelados e atrasados devido a falhas nos sistemas de controle.
14 de novembro de 2026, 09h51
Atualizado há 34 minutos
Neste sábado, 14 de novembro, o transporte aéreo nos Estados Unidos enfrenta um verdadeiro desafio para se recuperar. Isso se deve à mais longa suspensão nacional de voos desde os ataques terroristas de setembro de 2001. O que aconteceu foi uma pane que evidenciou a vulnerabilidade da infraestrutura de aviação americana, resultando em milhares de cancelamentos.
As companhias aéreas estão correndo contra o tempo para restabelecer suas operações. Até agora, cerca de 3.500 voos com destino aos EUA, saindo do país ou mesmo dentro dos Estados Unidos, foram cancelados. De acordo com a empresa de dados de aviação FlightAware, até as 7h15 (horário de Nova York), mais 1.200 voos estavam com atrasos. Para se ter uma ideia, quase 22.600 voos, tanto domésticos quanto internacionais, estavam programados para este sábado, conforme dados da Cirium.
A situação começou na sexta-feira, quando houve uma paralisação nacional dos voos, a terceira desse tipo na história do país. A Federal Aviation Administration (FAA) decidiu suspender as operações em solo, o que durou mais de quatro horas. Durante esse período, cerca de 3.500 aeronaves que estavam em voo foram reduzidas a menos de 400, devido a uma sobrecarga de dados que paralisou as comunicações e os sistemas de radar do controle de tráfego aéreo.
Como resultado, as companhias aéreas agora enfrentam a difícil tarefa de reconectar suas programações, com aeronaves e equipes espalhadas e fora de posição, além de lidarem com centenas de milhares de passageiros que ficaram presos nas pistas dos aeroportos e nos terminais.
O problema nos sistemas de comunicação e radar da aviação americana levou à suspensão nacional de decolagens, causando milhares de cancelamentos e atrasos. O governo está investigando as causas e prometeu modernizar a infraestrutura. Até o momento, as autoridades afirmam que não há indícios de sabotagem, considerando o incidente como uma falha de telecomunicações que impactou o controle de tráfego aéreo.
A American Airlines Group Inc., a maior companhia aérea do país em número de aeronaves, alertou para atrasos e cancelamentos que ainda estão ocorrendo enquanto trabalha para posicionar suas aeronaves e tripulações adequadamente. A empresa, com sede em Dallas, afirmou estar se preparando para uma recuperação robusta neste sábado e nos dias seguintes.
Por outro lado, a Delta Air Lines Inc. mencionou que “levará tempo para reorganizar a operação, incluindo o posicionamento das aeronaves e das tripulações”. Outras companhias aéreas americanas, como JetBlue Airways Corp. e United Airlines Holding Inc., também informaram sobre interrupções em suas programações durante o dia e recomendaram que os passageiros que não tivessem urgência reconsiderassem suas viagens.
A Delta registrou 631 cancelamentos, representando 20% da sua programação diária. Já a JetBlue cancelou 335 voos, o que equivale a dois quintos de suas partidas, segundo dados da FlightAware. A American Airlines também enfrenta um cenário desafiador, com muitos voos impactados.
Atualizado há menos de 1 hora
A United Airlines e a Delta Air Lines anunciaram paralisações temporárias de seus próprios voos nos aeroportos de Chicago O'Hare e Nova York LaGuardia para lidar com o congestionamento e problemas relacionados aos portões de embarque. Muitos dos principais aeroportos informaram que não tinham capacidade para receber mais voos desviados, enquanto tentam colocar novamente as aeronaves em operação.
O secretário de Transportes dos EUA, Sean Duffy, pediu na sexta-feira US$ 50 bilhões em recursos para modernizar os sistemas de controle de tráfego aéreo, acima dos US$ 30 bilhões que havia solicitado anteriormente. Duffy afirmou que o problema começou às 15h36 (horário da Costa Leste, 17h36 em Brasília), quando os centros de controle de tráfego aéreo registraram instabilidade nos sistemas de radar e comunicação.
Mais cedo na sexta-feira, antes da interrupção, a Casa Branca e o Departamento de Transportes haviam pedido ao Congresso a aprovação de US$ 30,1 bilhões para modernizar a infraestrutura dos aeroportos e do controle de tráfego aéreo, que está envelhecida.
Atualizado há 11 horas
A FAA levantou a suspensão nacional de decolagens, mas passageiros continuam enfrentando atrasos e cancelamentos na manhã de sábado. A agência garantiu que testou exaustivamente seus sistemas para assegurar a estabilidade e confiabilidade das operações, aconselhando os viajantes a contatarem as companhias aéreas para atualizações. O secretário de Transportes dos EUA, Sean Duffy, destacou que a paralisação foi causada por um sistema de controle de tráfego aéreo 'incrivelmente antigo' e que a normalização das operações levará tempo. Até a noite de sexta-feira, mais de 8.860 voos haviam sido cancelados, e no sábado, cerca de 2.650 já estavam cancelados.
Atualizado há 17 horas
O secretário dos Transportes dos EUA, Sean Duffy, atribuiu a paralisação ao que descreveu como um sistema de controle de tráfego aéreo 'incrivelmente antigo' e avisou que levaria tempo até as operações regressarem ao normal. 'Às 20h15 desta noite, hora da costa leste, reabrimos o espaço aéreo. Agora, isso significa que todos os voos vão descolar? Neste momento, vai ser lento', disse aos jornalistas. 'Depende de termos tripulações disponíveis, de termos pilotos e assistentes de bordo disponíveis para operar o seu voo. Vamos tentar movimentar o maior número possível deles esta noite.' O mapa de perturbações em aeroportos do site de seguimento de voos Flightradar24 mostra grandes problemas em aeroportos por todos os Estados Unidos na manhã de sábado. O FlightAware, outro serviço de seguimento, indicou que o número de cancelamentos de voos para ou a partir dos Estados Unidos na sexta-feira foi superior a 8.860. Adiantou que, até agora, no sábado, cerca de 2.650 já tinham sido cancelados.
Atualizado há 9 horas
A falha de comunicação que paralisou o tráfego aéreo nos Estados Unidos também teve impacto direto em voos internacionais, incluindo partidas do Brasil. Sete dos 29 voos programados para partir do Brasil com destino aos EUA entre o fim da tarde de sexta-feira e as 14h deste sábado foram cancelados, enquanto outros 14 enfrentaram atrasos, segundo a Agência Nacional de Aviação Civil (Anac). A falha foi atribuída a uma possível imperícia de uma empresa privada contratada, a L3Harris, que estava realizando serviços sensíveis para a FAA no momento do incidente. O secretário de Transportes dos EUA, Sean Duffy, destacou que a falha pode ter sido causada por um erro do usuário ou por um roteador defeituoso. No Brasil, a Anac orientou os passageiros a consultarem as companhias aéreas para confirmar a situação dos voos antes de se deslocarem aos aeroportos.
Atualizado há 16 horas
Os reflexos da interrupção do tráfego aéreo nos Estados Unidos também impactaram o Brasil. Sete dos 29 voos programados para partir do Brasil com destino aos Estados Unidos entre o fim da tarde desta sexta-feira (13) e as 14h deste sábado (14) foram cancelados, enquanto outros 14 partiram com atraso. A Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) orienta os passageiros a consultarem as companhias aéreas para confirmarem a situação dos voos antes de se deslocarem ao aeroporto. As empresas devem oferecer assistência material gratuita conforme o tempo de espera no aeroporto e, em casos de atrasos superiores a quatro horas, oferecer opções de reacomodação ou reembolso.
Atualizado há menos de 1 hora
Os voos nos Estados Unidos não devem voltar aos horários normais até o final deste domingo, conforme o sistema de aviação se recupera gradualmente de uma paralisação nacional atribuída a uma manutenção de rotina que deu errado. O chefe da FAA, Bryan Bedford, pediu desculpas pelo transtorno e afirmou que o sistema permanece estável. A paralisação foi causada pela instalação de um novo roteador pela contratada L3Harris, em uma instalação remota, o que levou a Casa Branca a convocar uma reunião de emergência. A FAA está investigando se houve incompetência ou defeito no roteador.


